Delete your data / Padam data anda
English
You can ask Layang Escapes (Fazland Holdings Sdn. Bhd. (1276139-H)) to delete the personal data we hold about you at any time, under Malaysia's
Personal Data Protection Act 2010.
How to ask
- Email stay@layangescapes.com with the subject "Delete my data", or message the villa on WhatsApp.
- Tell us the phone number you used with us and, if you have one, your booking reference, so we find the right records.
What we delete
- Your WhatsApp messages with our villa numbers, as stored on our system, and your phone number.
- Your enquiries and the booking details you gave us (name, dates, group size, extras).
- Facebook, Instagram or Threads: guests never sign in to this website with Facebook. Only the villa team connects the
villas' own Pages and accounts, to publish posts. If you connected an account, we delete the access we stored for it,
and you can also remove "Layang Escapes Publisher" yourself in Facebook Settings > Business integrations.
What we must keep
Records of a paid booking (amounts, dates, receipts) are kept for 7 years for tax records, then deleted. We stop using
them for anything else. Copies of messages in your own WhatsApp app, and anything Meta keeps under its own policy, are
outside our system.
When
We delete within 30 days of your request and reply by email or WhatsApp to confirm it is done.
Bahasa Melayu
Anda boleh meminta Layang Escapes (Fazland Holdings Sdn. Bhd. (1276139-H)) memadam data peribadi anda yang kami simpan pada bila-bila masa, di bawah
Akta Perlindungan Data Peribadi 2010.
Cara meminta
- E-mel stay@layangescapes.com dengan tajuk "Padam data saya", atau hantar mesej WhatsApp kepada villa.
- Nyatakan nombor telefon yang anda gunakan dengan kami dan, jika ada, nombor rujukan tempahan anda.
Apa yang kami padam
- Mesej WhatsApp anda dengan nombor villa kami, seperti yang disimpan dalam sistem kami, dan nombor telefon anda.
- Pertanyaan anda dan butiran tempahan yang anda beri (nama, tarikh, bilangan tetamu, tambahan).
- Facebook, Instagram atau Threads: tetamu tidak pernah log masuk ke laman ini dengan Facebook. Hanya pasukan villa
menyambung Page dan akaun villa sendiri untuk menyiarkan hantaran. Jika anda menyambung akaun, kami padam akses yang
disimpan, dan anda juga boleh membuang "Layang Escapes Publisher" di Tetapan Facebook > Integrasi perniagaan.
Apa yang mesti kami simpan
Rekod tempahan yang telah dibayar (jumlah, tarikh, resit) disimpan 7 tahun untuk rekod cukai, kemudian dipadam. Kami tidak
menggunakannya untuk tujuan lain. Salinan mesej dalam app WhatsApp anda sendiri, dan apa-apa yang Meta simpan di bawah
polisinya, berada di luar sistem kami.
Bila
Kami padam dalam masa 30 hari selepas permintaan anda dan membalas melalui e-mel atau WhatsApp untuk mengesahkannya.
See also our privacy notice.